[발꿈치]
существительное
- 1.
пятка
Задняя, округлая часть ступни человека.
+ 꿈치 округлый конец → округлый конец стопы → пятка
뒤꿈치то же, что пятка, но может относиться к обуви или носкам뒤축задник обуви или пятка как часть обуви
- 2.
уровень плинтуса
В переносном смысле: самый низкий уровень способностей или качеств человека.
+ 꿈치 округлый конец → самая нижняя часть тела (пятка) → переносно: самое низкое положение или уровень
발끝кончики пальцев ног, противоположная крайняя точка발아래пространство прямо под ногами, низ в прямом смысле