발아래

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   под ногами

   Место прямо под ступнями или пространство, видимое вниз с места стояния.

   발밑сама ступня и место под ней, не только обзор

2. 2.

   ниже некуда

   Образно: уровень способностей, худший из возможных.

   발뒤꿈치часть ноги, не уровень способностей발끝кончик стопы, не уровень способностей