番갈다 · [번갈다]
глагол
- 1.
чередоваться
Сменять друг друга по очереди в работе или дежурстве.
+ + → менять очерёдность → чередоваться
돌림действие по кругу, а не смена между двумя차례차례последовательность без замены участников
- 2.
попеременно использовать
Менять объект действия через определённые промежутки времени.
+ + → менять объект по очереди → попеременно использовать
변경하다изменять в целом, не обязательно чередуя전환하다переключаться на другое, без повторения
- 3.
поочерёдно заниматься
Короткое время уделять внимание каждому из нескольких объектов или лиц.
+ + → менять того, с кем имеешь дело → поочерёдно заниматься
대치하다замена одного другим, без возврата경질하다смещение с должности, а не временное чередование