부유

парен

Неподвижное нахождение в толще воды или воздуха без активного перемещения.

부浮 плыть, всплыватьСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 유遊 играть, гулятьСлова с этим значениемВсе значения слога 유 → всплывать и свободно двигаться → парение в среде

부상активное движение вверх в воде или воздухе수영плавание с помощью конечностей

скитание

Хождение без цели и пристанища, жизнь без оседлости.

부浮 плыть, всплыватьСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 유遊 играть, гулятьСлова с этим значениемВсе значения слога 유 → всплывать без корней и бродить → скитание

회복세состояние экономического подъёма오르막улучшение положения или настроения

богатство; зажиточность

Наличие большого количества имущества, позволяющего жить без нужды.

부富 богатствоСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 유裕 обильныйСлова с этим значениемВсе значения слога 유 → обильное богатство → зажиточность

부просто состояние богатства без оттенка изобилия재물сами материальные ценности, а не состояние풍요акцент на изобилии, не обязательно материальном