[붇짭따]
глагол
- 1.
схватить
Крепко удерживать что-либо, чтобы не выпустить.
+ + → прикрепившись ловить → схватить и не отпускать
- 2.
задержать
Поймать убегающего человека или животное.
+ + → прикрепившись ловить → схватить на бегу
저지하다помешать действию, а не ловить억류하다принудительное удержание на месте
- 3.
задержать
Остановить человека, чтобы он не ушёл или не прошёл.
+ + → прикрепившись ловить → схватить, удерживая на месте
잡다нейтральное 'взять, поймать'끌다тянуть за собой, а не удерживать
- 4.
взяться
Начать работать или получить работу.
+ + → прикрепившись ловить → ухватиться за работу
- 5.
поддержать
Придержать кого-либо или что-либо, чтобы не упало.
+ + → прикрепившись ловить → ухватить, чтобы не рухнуло
돕다широкая помощь в делах, не обязательно физическая거들다помогать, участвуя в работе
- 6.
подхватить
Продолжить ранее начатое, например, чужую речь.
+ + → прикрепившись ловить → уцепиться за нить разговора
계속하다продолжать вообще, не обязательно прерванное받다отвечать на слова собеседника
- 7.
ухватиться
Не упустить удачную возможность или ценного человека.
+ + → прикрепившись ловить → схватить и не отпускать