삐뚤어지다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   коситься

   Наклоняться в одну сторону, отклоняясь от прямого положения.

2. 2.

   отклоняться от нормы

   Становиться неправильным, испорченным (о мыслях или поведении).

   비뚤어지다то же значение, но мягче по экспрессии잘못되다стать неправильным, пойти не так