사랑

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   любовь

   Сильное чувство, основанное на сексуальном влечении к другому человеку.

   애정более широкое чувство привязанности, не обязательно романтическое연애процесс романтических отношений между мужчиной и женщиной

2. 2.

   любовь

   Чувство глубокой привязанности и заботы о ком-то, например о родителях или детях.

   애정часто обозначает любовь к семье, но более абстрактное понятие

3. 3.

   любовь

   Готовность помогать другим и относиться к ним с пониманием.

   애정более общее чувство, не обязательно активное деятельное сострадание

4. 4.

   любовь

   Сильная симпатия или увлечение каким-либо предметом или занятием.

5. 5.

   любимый человек

   Человек, к которому испытывают романтическую любовь и сильную привязанность.

1. гостевая комната хозяина

   Отдельный флигель в традиционном корейском доме, где хозяин-мужчина живёт и принимает гостей.

   사舍 дом, строениеСлова с этим значениемВсе значения слога 사 + 랑廊 коридор, галереяСлова с этим значениемВсе значения слога 랑 → строение с открытой галереей для приёма гостей → гостевая комната хозяина

   사랑방комната внутри такого помещения사랑채весь флигель целиком