四柱 · [사ː주]
существительное
- 1.
сачжу
Четыре столпа судьбы по году, месяцу, дню и часу рождения.
+ → четыре столпа, по одному на каждую пару небесного ствола и земной ветви → четыре столпа судьбы
- 2.
судьба
Предопределённая участь человека или гадание о ней.
팔자предопределённый жизненный путь운명фатум, неотвратимая судьба
- 3.
сачжу-свадебный лист
Листок с четырьмя столпами жениха, посылаемый в дом невесты перед свадьбой.
+ → четыре столпа, записанные на бумаге → свадебный лист с датой рождения жениха