[사라나다]
глагол
- 1.
ожить
Вернуться к жизни после клинической смерти или почти смертельного состояния.
+ + + → состояние «жить» снова возникает → оживать, воскресать
살리다воскресать кого-то по чьей-то воле되살아나다вновь ожить, придя в себя; оттаять после стужи; вернуться к жизни после окончательной смерти
- 2.
разгореться снова
О потухающем огне: снова загореться и набрать силу.
- 3.
восстановиться
Выйти из трудного положения и вернуться в прежнее, нормальное состояние.
- 4.
окрепнуть заново
Об ослабевшей энергии, воле, аппетите или боли: стать интенсивнее.
되살아나다оживить и поднять вновь; воскресить в памяти재발생하다возникнуть снова (о болезни или неприятном явлении)
- 5.
всплыть в памяти
О забытых воспоминаниях и чувствах: вновь возникнуть в сознании.
되살아나다оживить и поднять вновь; воскресить в памяти재발하다возникнуть снова (о болезни или неприятном явлении)