Ступень
  1. 1.

    быть в числе лучших

    О ком-то, кого считают настолько выдающимся, что он входит в число пяти лучших.

    + 꼽 считать на пальцах + + → считаться на пальцах руки → быть в числе лучших

    일류다относиться к первому классу

  2. 2.

    быть пересчитываемым по пальцам

    О чём-то настолько редком, что можно пересчитать на пальцах одной руки.

    + 꼽 считать на пальцах + + → считаться на пальцах руки → быть единичным, редким

    드물다редкий, малочисленный

  3. 3.

    считаться самым лучшим

    О ком-то или чём-то, что считают наилучшим среди множества.

    + 꼽 считать на пальцах + + → считаться на пальцах руки → быть первым из числа лучших

    으뜸이다быть первым, главным

На тех же корнях