실제로

на самом деле

Указывает, что описываемое соответствует реальности, а не воображению или видимости.

실實 реальность, истинаСлова с этим значениемВсе значения слога 실 + 제際 на, в моментСлова с этим значениемВсе значения слога 제 + 로 творительный падежВсе значения слога 로 → 실제 «действительность» + 로 (падеж средства/способа) → «способом, соответствующим действительности»

실지로почти то же значение, но реже진짜로подчёркивает подлинность объекта, а не ситуации정말로эмоционально-усилительное, а не нейтрально-фактическое