쓸어내리다

гладить сверху вниз

Проводить рукой по поверхности вниз.

쓸 мести + 어 соединительное окончаниеВсе значения слога 어 + 내 выводить, подаватьСлова с этим значениемВсе значения слога 내 + 리 Все значения слога 리 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → мести рукой вниз → гладить сверху вниз

어루만지다гладить вообще, а не только сверху вниз

успокаиваться

Чувствовать облегчение после разрешения трудной ситуации.

쓸 мести + 어 соединительное окончаниеВсе значения слога 어 + 내 выводить, подаватьСлова с этим значениемВсе значения слога 내 + 리 Все значения слога 리 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → переносно: смахнуть беспокойство прочь вниз → успокоиться

안정되다о состоянии стабильности, а не об облегчении