양립하다

сосуществовать

Две разные вещи одновременно существуют, не мешая друг другу.

양兩 два, обаСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 립立 стоятьСлова с этим значениемВсе значения слога 립 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → становиться в два положения → две вещи существуют одновременно

병립하다просто стоять рядом, без совместимости겸비하다обладать сразу двумя качествами внутри одного

противостоять

Две стороны стоят друг против друга, не уступая.

양兩 два, обаСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 립立 стоятьСлова с этим значениемВсе значения слога 립 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → стоять с обеих сторон → стоять друг против друга без уступок

항쟁하다активная борьба с применением силы맞서다стоять лицом к лицу, может быть без конфликта