Ступень

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

쨌вне карты든вне карты
  1. как бы то ни было

    Вводное слово, подводящее итог сказанному или подчёркивающее неизменность вывода независимо от обстоятельств.

    어쨌든менее формальный синоним, полностью взаимозаменяем아무튼지то же значение, с вариантом основы하여튼с ханча 何如, то же значение, книжный оттенок

Ступень

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

쨌вне карты든вне карты
  1. как бы то ни было

    Вводное слово, указывающее, что обстоятельства не имеют значения для дальнейшего вывода или действия.

    어쨌든более короткая разговорная форма того же значения