[업찔러지다]
глагол
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
엎вне карты러вне карты
пролиться
Жидкость или сыпучее содержимое вытекает из опрокинутого сосуда.
흘러나오다не только о содержимом сосуда, но и о звуке, свете, запахе넘쳐흐르다не от опрокидывания, а от переполнения