年中無休 · [연중무휴]
существительное
круглосуточный
О режиме работы, не прерывающемся ни на один день в течение года.
+ + + → в течение года + без отдыха → круглогодичная работа без перерывов
연중само по себе значит 'в течение года', без указания на отсутствие перерывов