열리다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. завязываться (о плодах)

   Плод появляется и держится на ветке дерева.

   결실하다Плодоносить или созревать у злаков и деревьев

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   открываться, отпираться

   Закрытый или запертый предмет распахивается, отмыкается или освобождается.

   노출되다скрытое становится видимым или известным개방되다запрет снят, доступ или обмен стали свободными개통되다транспорт или связь готовы к пользованию

2. 2.

   проводиться, начинаться

   Собрание, мероприятие или представление начинается.

   개막되다начинается представление или мероприятие건립되다создают учреждение, организацию или объединение

3. 3.

   открываться для работы

   Магазин, рынок или учреждение начинает дневную работу.

   개방되다запрет снят, доступ или обмен стали свободными개통되다транспорт или связь готовы к пользованию

4. 4.

   открываться как возможность

   Появляется новая возможность, путь или важное условие.

   개통되다транспорт или связь готовы к пользованию개방되다запрет снят, доступ или обмен стали свободными개방화되다запреты или барьеры переходят к свободному обмену

5. 5.

   открываться душой

   Человек начинает доверять, принимать чужие чувства или советы.

   노출되다скрытое становится видимым или известным

6. 6.

   устанавливаться (об отношениях)

   Возникают дипломатические, торговые или иные отношения.