圓滑하다 · [원활하다]
прилагательное
- 1.
беспрепятственный
Без трудностей и осложнений, в отношениях или общении.
+ + + → круглый и гладкий → без заноз и трений → налаженный и лёгкий
미끈하다о внешности; совершенно гладкий매끄럽다о ходе дела; без заминок유려하다о тексте, речи; плавный и красивый
- 2.
бесперебойный
О процессе, движении: без остановок и помех.
+ + + → круглый и гладкий → без зацепок и препятствий → непрерывно