의역하다

смысловой перевод

Передача общего смысла иностранного текста без дословного следования каждому слову.

의意 смыслСлова с этим значениемВсе значения слога 의 + 역譯 переводСлова с этим значениемВсе значения слога 역 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → перевод по смыслу

직역하다дословный перевод