Ступень
  1. ладить

    О коллективе: жить в согласии и мире друг с другом.

    + + + → приводить людей к гармонии → ладить между собой

    화합하다акцент на единстве и отсутствии разногласий

Ступень
  1. воспламеняться

    Огонь переходит на другой предмет, вызывая горение.

    + + + → тянуть огонь → подводить огонь к чему-то → воспламеняться

    불붙다просто начать гореть, без уточнения причины발화하다специальный термин — возникновение пламени

Ступень
  1. печатать фотографии

    Переносить изображение с плёнки на фотобумагу в тёмной комнате или лаборатории.

    + + + → оттиск картины на бумаге → печатать фотографии

    인쇄하다печатать текст или изображения типографским способом뽑다распечатывать файл на принтере

На тех же корнях