일평생

вся жизнь

Промежуток времени от рождения до смерти человека.

일一 один, единыйСлова с этим значениемВсе значения слога 일 + 평平 обычныйВсе значения слога 평 + 생生 жизньВсе значения слога 생 → одна обычная жизнь → вся жизнь

한평생то же значение, чуть более разговорное일생может подчёркивать отрезок от рождения до смерти, не всегда заменяет 'всю жизнь'종신упор на срок до конца жизни, часто юридический평생самый частый синоним, немного короче по длине