Ступень
  1. 1.

    приближаться (о сроке)

    Определённый момент времени вот-вот наступит.

    + + + → время прижимает, теснит → срок подходит вплотную

    다가오다период или событие постепенно наступает가까워지다расстояние до чего-либо уменьшается

  2. 2.

    быть на грани

    Оказаться вплотную к критическому моменту или состоянию.

    + + + → тесное приближение к рубежу → положение на грани чего-либо

    직전이다буквально «находится прямо перед» событием

На тех же корнях