입신출세

сделать карьеру и прославиться

Достижение высокого положения и мировой известности.

입立 стоятьСлова с этим значениемВсе значения слога 입 + 신身 телоСлова с этим значениемВсе значения слога 신 + 출出 выходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 + 세世 мирСлова с этим значениемВсе значения слога 세 → утвердить себя в мире, выйдя на высокое положение → карьера и слава

입신양명почти то же, но с оттенком известности имени