Ступень
  1. 1.

    сам по себе

    Указывает на предмет или явление как на целостную сущность, безотносительно к его частям или внешним факторам.

    + → само тело → сама сущность предмета

    자신указывает на самого человека, а не на предмет

  2. 2.

    собственный

    Обозначает, что действие или свойство исходит из самого субъекта, а не извне.

На тех же корнях