[조ː타]
прилагательное
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
- 1.
хороший
Отличный по качествам или содержанию, вызывающий удовлетворение.
괜찮다сносный, довольно хороший, но не отличный끝내주다разговорное, с оттенком восторга, лучше хорошего
- 2.
добрый
О характере: мягкий, уживчивый и незлобивый.
괜찮다сносный, более слабая оценка, чем добрый탐탁하다приятный, но без оттенка доброты характера
- 3.
мягкий
О речи или поведении: деликатный, нерезкий, приветливый.
살갑다тёплый и ласковый, более эмоционально푸근하다о предмете или месте мягкий, не о человеке
- 4.
хорошее здоровье
О физическом состоянии: крепче обычного, без болезней.
양호하다удовлетворительное, но без оттенка 'лучше обычного'만족스럽다удовлетворённый, а не о состоянии организма
- 5.
бесстыдный
Не заботящийся о своей репутации, не знающий стыда в поведении.
- 6.
ясный
О погоде: безоблачный, солнечный и приятный.
- 7.
достаточно
В количестве: столько, сколько нужно, или с избытком.
- 8.
густой
О волосах: обильный, здоровый, ухоженный.
- 9.
подходящий
О дате, времени или возможности: удобный, благоприятный для чего-либо.
- 10.
нравиться
Испытывать удовольствие и удовлетворение от чего-либо или кого-либо.
- 11.
радостный
О чувствах или настроении: радостный, довольный, приподнятый.
- 12.
неважно
О действии: допустимое, не вызывающее возражений, необязательное.
- 13.
удобный
Такой, который легко или комфортно делать, использовать.
- 14.
полезный
Для здоровья: такой, что улучшает самочувствие состояние организма.
- 15.
лучше
По качеству или уровню: превосходящий другой объект сравнения.
- 16.
дружный
Об отношениях: тёплые, близкие, основанные на взаимной приязни.
- 17.
благоприятно
Толковать в чью-то пользу, положительно оценивать.
- 18.
так бы и надо
Выражение упрёка с отрицанием сказанного собеседником.
- 19.
пригодный
О материале или предмете: соответствующий определённому назначению.