즉

то есть

Употребляется при переформулировке высказывания.

이를테면приводит пример, а не перефразирует곧омоним со значениями «сразу» и «иначе говоря»

именно

Указывает, что речь идёт о чём-то одном, исключая иное.

바로чаще подчёркивает тождество, а не ограничение이야말로более разговорное и эмоциональное