Ступень
  1. 1.

    быть растоптанным

    Быть сильно и грубо затоптанным ногами.

    + + + → приставка усиливает действие → быть сильно затоптанным

  2. 2.

    быть попранным

    Быть подавленным или уничтоженным (о правах, достоинстве и т.п.).

    + + + → переносное: растоптаны не ногами, а давлением или вредом

    짓밟다активное действие по отношению к чему-либо

На тех же корнях