찾다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   искать

   Целенаправленно осматривать места, чтобы обнаружить кого-либо или что-либо.

   수색하다обыскивать, прочёсывать местность되작이다копаться, перебирая вещи

2. 2.

   узнавать

   Прилагать усилия, чтобы выяснить неизвестное, или выяснять его.

   알아보다выяснять, разузнавать찾아내다доискиваться, докапываться

3. 3.

   искать в справочнике

   Просматривать книгу или компьютер, чтобы найти нужные сведения.

   검색하다искать в компьютере или документах

4. 4.

   получать обратно

   Забирать потерянное, отнятое, оставленное на хранение или данное взаймы.

   찾아오다приносить обратно взятое

5. 5.

   посещать

   Приходить куда-либо, чтобы повидать человека или осмотреть место.

   방문하다наносить визит찾아가다идти навестить

6. 6.

   звать

   Вызывать другого человека для встречи или разговора.

7. 7.

   подбирать

   Стараться получить или приобрести что-либо нужное.

   구하다доставать, добывать찾아내다откапывать, разыскивать

8. 8.

   обращаться за помощью

   Приходить к человеку или в учреждение с просьбой о содействии.

9. 9.

   восстанавливать

   Возвращать себе прежнее состояние или свойство.

   되찾다отыскать утерянное회복하다восстановить утраченное

10. 10.

    обретать вновь

    Возвращать себе уверенность, честь, доброе имя.

    되찾다вернуть потерянное회복하다восстановить силы или репутацию