천생연분

суженая пара

Супружеская пара, чей союз кажется предопределённым свыше.

천天 небоСлова с этим значениемВсе значения слога 천 + 생生 рождениеСлова с этим значениемВсе значения слога 생 + 연緣 судьбаСлова с этим значениемВсе значения слога 연 + 분分 частьСлова с этим значениемВсе значения слога 분 → предопределённый небом удел → суженая пара

찰떡궁합очень хорошая совместимость, не обязательно в браке