출생되다

рождаться

Появляться на свет в результате родов.

출出 выходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 + 생 жизньВсе значения слога 생 + 되 пассивСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → выходить в жизнь → рождаться (пассивная форма)

나다рождаться, но шире: появляться, возникать, расти탄생되다рождаться, часто о знаменитости или с торжественным оттенком