출행하다

выходить

Выходить из дома и ходить по делам или гулять.

출出 выходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 + 행行 идти, движениеСлова с этим значениемВсе значения слога 행 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → выходить и ходить → выходить из дому

나가다просто выйти, без прогулки или дел외출하다выйти на время, часто по одной цели

отправляться в дальний путь

Пускаться в долгую поездку или путешествие.

출出 выходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 + 행行 идти, движениеСлова с этим значениемВсе значения слога 행 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → выходить на путь → пускаться в дорогу

떠나다уезжать, покидать место여행하다путешествовать, необязательно уезжая надолго