脫皮 · [탈피]
существительное
- 1.
освобождение
Полный выход из сложного положения, устаревших взглядов или неблагоприятного состояния.
+ → буквально «сбросить кожу» → образно: полностью выйти из прежнего состояния или обстоятельств
방면освобождение людей из-под стражи모면уклонение от трудностей или ответственности탈출побег из ситуации или ограничений
- 2.
линька
Сбрасывание старого наружного покрова у насекомых, ракообразных и пресмыкающихся в процессе роста.
+ → снятие старой кожи → естественный процесс у животных
털갈이смена шерсти у зверей и птиц변색изменение окраски тела животного под внешние условия