합격되다

сдать успешно

Благополучно пройти экзамен, проверку или отбор.

합合 соответствоватьСлова с этим значениемВсе значения слога 합 + 격格 нормаСлова с этим значениемВсе значения слога 격 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → соответствовать норме + становиться → успешно пройти испытание

통과하다пройти через что-л., быть одобренным합격하다активное действие — сдавать самому

соответствовать условиям

Отвечать определённым требованиям или критериям.

합合 соответствоватьСлова с этим значениемВсе значения слога 합 + 격格 нормаСлова с этим значениемВсе значения слога 격 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → соответствовать норме + становиться → отвечать условиям, быть пригодным

부합되다совпадать с чем-л., соответствовать조건에 맞다подходить под условие