解釋되다 · [해ː석뙤다]
глагол
- 1.
толковаться
О содержании, выраженном в письменной форме: быть понятым и разъяснённым.
+ → дословно «толковать-толковать» → объяснять написанное
설명되다разъясняться в целом, не обязательно о тексте해설되다толковаться с акцентом на доступность для аудитории
- 2.
интерпретироваться
О значении события, поступка или явления: восприниматься и осмысливаться определённым образом.
+ → соединить значения → истолковывать не текст, а сам факт
소화되다усваивать знания как свои, а не просто понимать의식화되다осознавать как предмет мысли