血緣關係 · [혀련관계]
существительное
кровное родство
Связь между людьми на основе общего происхождения, особенно между родителями и детьми, братьями и сёстрами.
+ + + → связь через кровь и отношения → кровное родство
혈연сама по себе кровная связь как факт, без развёрнутого понятия 'отношения'정통родство только по законной линии, часто о старшем сыне천륜родство родителей и детей как небесная данность족보родословная книга или запись, а не сама связь