혼나-

быть отруганным

Получить выговор или наказание от старшего по положению.

혼 брань, выговорВсе значения слога 혼 + 나 выходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 나 → из слияния 혼 (брань) + 나다 (выходить) → брань выходит на тебя → быть отруганным

꾸중듣다получить строгий выговор, часто дома야단맞다быть наказанным или высмеянным при всех