가뿐히

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   легко (по весу)

   О предмете, который можно легко поднять или нести.

   가뜬히с оттенком лёгкости и удобства в обращении거뜬히без усилий, справляясь без труда

2. 2.

   легко (без усилий)

   О действии, которое не требует серьёзности или не составляет труда.

   간단히просто, без сложностей거뜬히справляясь играючи

3. 3.

   бодро (о самочувствии)

   О состоянии тела, когда чувствуешь себя свежим и лёгким.

   가벼이с лёгкостью на душе и в теле

4. 4.

   с лёгким сердцем

   О душевном состоянии, когда нет тяжести или забот.

   조용히спокойно, безмятежно평온히умиротворённо, без тревог담담히бесстрастно, без эмоций