개정하다

вносить поправки

Официально исправлять текст закона, устава или договора, делая его правильным.

개改 изменять, исправлятьСлова с этим значениемВсе значения слога 개 + 정正 правильныйСлова с этим значениемВсе значения слога 정 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → изменить на правильное → внести поправки

수정하다править ошибки в любом тексте, не обязательно официальном

пересматривать

Вносить изменения в уже принятые правила, законы или нормы.

개改 изменять, исправлятьСлова с этим значениемВсе значения слога 개 + 정定 устанавливать, определятьСлова с этим значениемВсе значения слога 정 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 суффикс инфинитиваВсе значения слога 다 → изменять установленное → пересматривать

변혁하다радикально преобразовывать, реформировать с нуля손대다трогать, поправлять вручную, часто неформально

редактировать и исправлять

Вносить правки в текст, исправляя ошибки и опечатки.

개改 исправлятьСлова с этим значениемВсе значения слога 개 + 정訂 исправлятьСлова с этим значениемВсе значения слога 정 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → исправлять + исправлять + делать → править текст, устраняя недочёты

수정하다вносить мелкие поправки, корректировать퇴고하다литературная правка, шлифовка стиля