결박당하다

быть связанным

Человек или животное опутаны верёвкой так, что не могут двинуться или сбежать.

결結 связыватьСлова с этим значениемВсе значения слога 결 + 박縛 связыватьСлова с этим значениемВсе значения слога 박 + 당當 подвергатьсяВсе значения слога 당 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → связывать + связывать, подвергаться этому → быть связанным верёвкой

묶이다просто завязан, необязательно плотно매다привязан к чему-то, а не опутан억이다спутан, переплетён беспорядочно

быть скованным

Переносно: человек лишён свободы действий, находится под давлением обстоятельств или чужой воли.

결結 связыватьСлова с этим значениемВсе значения слога 결 + 박縛 связыватьСлова с этим значениемВсе значения слога 박 + 당當 подвергатьсяВсе значения слога 당 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → прямое связывание перенесено на ограничение свободы → быть связанным по рукам и ногам в переносном смысле

구속당하다ограничен законом или правилами, а не силой매이다привязан к долгу или месту, а не скован