고거

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   эта штука

   Указательное местоимение с оттенком пренебрежения или ласки для предмета рядом со слушателем или у него на уме.

   그거нейтральный вариант без пренебрежения고것полная форма того же слова

2. 2.

   это самое

   Указательное местоимение с оттенком пренебрежения или ласки для уже упомянутого ранее предмета.

   고것полная форма того же значения

3. 3.

   тип

   Указательное местоимение с пренебрежением для обозначения человека.

   그거та же форма без пренебрежения놈другое пренебрежительное слово для человека

4. 4.

   этот малыш

   Указательное местоимение с лаской для ребёнка.

   고것полная форма, но может относиться и к неодушевлённым предметам