[그야말로]
наречие
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
в самом деле; поистине
Употребляется для эмоционального усиления достоверности сказанного.
이야말로именно, как раз (подчёркивает тему)정말로без лёгкого оттенка крайней степени
слово
그야말로
Ступень