꺾이다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   ломаться

   Предмет сгибается так, что не распрямляется или ломается.

   부러지다предмет переламывается на части부스러지다твёрдый предмет крошится на мелкие куски

2. 2.

   сгибаться

   Предмет изгибается без обязательного разрушения.

   휘어지다прямой предмет становится изогнутым구부러지다предмет искривляется в одну сторону

3. 3.

   согнуться

   Часть тела изгибается или складывается.

   기울다наклоняться в сторону수그러들다нагибаться внутрь

4. 4.

   улетучиваться

   Мысль, настроение или сила подавляются или исчезают.

   사라지다бесследно исчезать, пропадать날아가다переносно: исчезать, рассеиваться

5. 5.

   переламываться

   Голос или мелодия резко понижаются после достижения высокой ноты.

6. 6.

   быть побеждённым

   Проигрывать сопернику в игре или схватке.

   무너지다проигрывать в спорте극복되다быть преодолённым, осиленным

7. 7.

   ослабевать

   Сила, дух или природное явление теряют интенсивность.

8. 8.

   поворачивать

   Направление движения меняется.

   돌다менять направление, разворачиваться회전하다делать поворот, вращаться

9. 9.

   заворачивать

   Дорога или путь искривляется, делая поворот.

   꼬불거리다извиваться, быть изогнутым구부러지다изгибаться под углом