눌어붙다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   пригореть

   Пища подгорает и прилипает ко дну посуды.

   붙다просто прилипать без подгорания타다сгореть, не обязательно с прилипанием

2. 2.

   засидеться

   Долго оставаться на одном месте, не уходя.

   붙어 있다находиться рядом, не обязательно долго