타다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   гореть

   Воспламеняться и распространяться, давая пламя.

   불타다Гореть с ярким пламенем или в переносном смысле.연소되다Гореть как химический процесс окисления.

2. 2.

   загорать

   Темнеть под воздействием длительного пребывания на солнце.

   쐬다Подставлять лицо или тело ветру или солнцу.그을리다Загорать или коптить от дыма.

3. 3.

   подгорать

   Пережариваться до почернения от сильного жара.

   타들다Гореть или подгорать изнутри.

4. 4.

   сгорать от нетерпения

   Быть в крайне тревожном, торопливом состоянии души.

   죄다Напрягаться или нервничать.우려되다Беспокоиться или опасаться.

5. 5.

   пересыхать

   Становиться совершенно сухим, без влаги.

   마르다Сохнуть, высыхать вообще.트다Трескаться от сухости или холода.

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   садиться на что-либо; ехать на чём-либо

   Подниматься на транспортное средство или на спину животного для передвижения.

2. 2.

   следовать по чему-либо; двигаться вдоль чего-либо

   Двигаться по некоторому пути или каналу, используя его как направление.

   굴러가다катиться, двигаться во времени/обстановке흐르다течь (о жидкости, времени)

3. 3.

   преодолевать; взбираться

   Подниматься или спускаться по наклонному месту, дереву, скале.

   올라가다подниматься вверх, идти вверх오르다взбираться, подниматься

4. 4.

   залезать на кого-либо/что-либо

   Подниматься на верхнюю часть человека или предмета.

   올라타다взбираться и садиться верхом

5. 5.

   использовать; воспользоваться чем-либо

   Использовать условие, время, возможность в своих целях.

   이용하다использовать в корыстных целях; пользоваться

6. 6.

   плыть по течению/ветру; нестись

   Перемещаться, подхваченным ветром, течением воды или волной.

   흐르다течь, литься

7. 7.

   кататься на чём-либо (скользя)

   Скользить по поверхности с помощью специального устройства.

   미끄러지다поскальзываться, скользить без снаряжения

8. 8.

   качаться на чём-либо

   Раскачиваться на качелях, каруселях, креслах-качалках и подобных аттракционах.

   그네뛰다качаться на качелях (обычно стоя)

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. заваривать; разводить

   Смешивать порошок или небольшое количество жидкости с большим объёмом воды.

   녹이다полное растворение без осадка두다добавка твёрдых ингредиентов в блюдо

1. 1.

   получать

   Получить деньги или вещь в качестве доли, зарплаты или приза.

   타 получатьВсе значения слога 타 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 →

   얻다добывать или находить после поиска따다выиграть в пари, состязании или азартной игре

2. 2.

   родиться с

   Иметь счастье, талант или судьбу от рождения.

   타 получатьВсе значения слога 타 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 →

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. играть на струнном или клавишном инструменте

   Извлекать звук, натягивая и отпуская струны или нажимая клавиши.

   치다играть на ударных или клавишных — о фортепиано연주하다исполнять музыкальное произведение на любом инструменте

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   легко пачкаться

   О пыли или грязи: легко приставать к поверхности.

2. 2.

   легко раздражаться

   Об организме: легко получать сильное раздражение от ядовитых веществ.

3. 3.

   легко поддаваться эмоциям

   Легко испытывать эмоции или физические ощущения вроде щекотки.

   잘 느끼다просто 'хорошо чувствовать', без оттенка предрасположенности

4. 4.

   легко реагировать на погоду

   Легко поддаваться влиянию погоды или времени года.

   민감하다просто 'быть чувствительным', без связки с конкретным влиянием

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   износиться от рук

   Испортиться или истончиться от многократных прикосновений.

   닳다физически стираться от трения해지다одежда ветшает от носки

2. 2.

   пропадать из-за кражи

   Часто исчезать, потому что кто-то ворует.

   도난당하다быть украденным однократно