слово
важное дело
大事 · [대ː사]
существительное
важное дело
Событие, требующее больших усилий и имеющее серьёзное значение.
+ → большое дело → важное дело
семейное событие
Важное семейное мероприятие, например свадьба или похороны.
+ → большое дело для семьи → семейное событие
大使 · [대ː사]
существительное
посол
Глава дипломатического представительства одной страны в другой.
+ → великий посланник → полномочный представитель государства
공사дипломатический представитель рангом ниже посла사신посланник при монаршем дворе в историческом контексте
臺詞/臺辭 · [대사]
существительное
реплика
Слова, которые произносит актёр в фильме или театральной постановке.
+ → слова со сцены → реплика персонажа
代謝 · [대:사]
существительное
метаболизм
Совокупность химических реакций в живом организме, обеспечивающих его энергией и обновление клеток.
+ → буквально смена и уход → замена одного вещества другим