본토

метрополия

Государство по отношению к своим колониям, зависимым странам, островам и т.п.

본本 основнойСлова с этим значениемВсе значения слога 본 + 토土 земляСлова с этим значениемВсе значения слога 토 → основная земля → метрополия

종주국Сюзеренное государство, осуществляющее контроль над другими

местный

Указывает на принадлежность к данной местности, а не к столице или другому региону.

본本 исконныйСлова с этим значениемВсе значения слога 본 + 토土 земляСлова с этим значениемВсе значения слога 토 → исконная земля → свойственный данной местности

родина

Земля, где зародилась определённая культура или явление.

고향Место происхождения или возникновения явления본고장Родина как исконное место деятельности или производства본바닥Центральное и основное место чего-либо