安逸하다 · [아닐하다]
прилагательное
- 1.
беззаботный
О человеке, который ценит покой и избегает напряжения.
+ + + → спокойствие и праздность как образ жизни → беззаботный
조용하다тихий, спокойный (о звуках или эмоциях)평온하다умиротворённый, без волнений
- 2.
безответственный
Об отношении к делу, когда его избегают или относятся легкомысленно.
+ + + → спокойствие и праздность, приводящие к пренебрежению → безответственный