양성

оба пола

Мужское и женское начала в отношении друг к другу.

двойственность

Наличие у предмета двух противоположных свойств.

양兩 обаСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 성性 свойствоСлова с этим значениемВсе значения слога 성 → оба + свойства → два разных свойства в одном

이중성двойственность как внутренняя противоречивость양면성двусторонность, две стороны одной сущности

двуполость

Сочетание мужских и женских признаков у одного существа.

양兩 обаСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 성性 природаСлова с этим значениемВсе значения слога 성 → оба + пола → признаки обоих полов вместе

амфотерность

Свойство вещества реагировать и с кислотами, и с основаниями.

양兩 обаСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 성性 свойствоСлова с этим значениемВсе значения слога 성 → оба + свойства → способность реагировать с обеими средами

свойство ян

Одно из двух начал в дальневосточной натурфилософии: активное, светлое, мужское.

양陽 солнце, положительноеСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 성性 свойствоСлова с этим значениемВсе значения слога 성 → положительное начало солнца → свойство ян

음성противоположное свойство инь: пассивное, тёмное, женское

положительный результат обследования

Наличие в организме какого-либо вещества или заболевания, обнаруженное при анализе.

양陽 солнце, положительноеСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 성性 свойствоСлова с этим значениемВсе значения слога 성 → положительное свойство → положительный результат анализа

음성отрицательный результат обследования

подготовка кадров

Процесс обучения и воспитания людей, чтобы сделать их компетентными.

양養 растить, питатьСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 성成 становиться, достигатьСлова с этим значениемВсе значения слога 성 → растить и доводить до готовности → подготовка кадров

육성забота и выращивание, не только людей훈육нравственное воспитание и дисциплина

развитие навыков

Целенаправленное формирование и совершенствование способностей или умений.

양養 растить, питатьСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 성成 становиться, достигатьСлова с этим значениемВсе значения слога 성 → растить и доводить до зрелости → развитие способностей

개발раскрытие и улучшение существующего потенциала발전переход на более высокую ступень

выращивание рыбы и моллюсков

Искусственное разведение рыб и моллюсков под присмотром человека.

양養 растить, питатьСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 성成 становиться, достигатьСлова с этим значениемВсе значения слога 성 → растить и доводить до товарного состояния → искусственное разведение

양식разведение рыбы, водорослей, грибов재배выращивание растений