유의하다

обращать внимание; учитывать

Держать в уме, проявляя осторожность и внимание.

유留 оставатьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 유 + 의意 смысл, намерениеСлова с этим значениемВсе значения слога 의 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → оставить (в уме) смысл → обращать внимание, держать на уме

참작하다учитывать с целью принять решение주목하다внимательно наблюдать из интереса고려하다обдумывать разные обстоятельства감안하다принимать во внимание, сопоставляя факты