слово
ритуальный
儀禮的 · [의례적]
существительное
ритуальный
Соответствующий установленным формам и процедурам проведения мероприятия.
+ + → совокупность церемоний и обрядов → ритуальный
формальный
Соблюдающий лишь внешнюю форму при отсутствии искреннего содержания.
+ + → от церемонии и обряда осталась одна внешность → формальный
儀禮的 · [의례적]
определительное слово
формальный
Соответствующий установленному порядку и процедуре проведения мероприятия.
+ + → из слов 儀禮 (церемония + обряд) + суффикс 的 → то, что относится к церемониалу
격식общепринятая форма и нормы поведения в обществе방식метод или форма действия
формальный
Соблюдающий лишь внешнюю форму, без искреннего участия.
격식заведённый порядок и внешние нормы틀застывшая форма, отсутствие гибкости격уровень или достоинство, соответствующее обстановке